Апостиль для Китай — легализация документов

Нужен ли апостиль для Китай?

Статус легализации документов, порядок действий и куда обратиться за нотариальным переводом.

Да, для Китай нужен апостиль — Китай участвует в Гаагской конвенции 1961 года.

Китай присоединился к Гаагской конвенции 7 ноября 2023 года — до этой даты требовалась консульская легализация.

Порядок действий

1. Оригинал документа

Подготовьте оригинал или нотариальную копию документа для перевода.

2. Нотариальный перевод

Закажите перевод на язык страны назначения с нотариальным заверением подписи переводчика.

3. Апостиль

Проставляется уполномоченным органом РФ (Минюст, МВД, Минобрнауки — в зависимости от типа документа) на оригинал или на перевод, в зависимости от требований страны.

4. Подача документа

Апостилированный документ принимается напрямую в стране назначения без дополнительных процедур.

Точные требования зависят от типа документа и организации-получателя — уточняйте детали в консульстве или у принимающей стороны заранее. Термины в глоссарии

Нужен нотариальный перевод?

Найдите бюро переводов в вашем городе, которое сделает нотариальный перевод и поможет с апостилем.

Найти бюро в вашем городе