Переводы документов
Перевод документа: Патенты и изобретения
Бюро переводов, оказывающие эту услугу
Агентство «Мир Переводов»
КазаньАгентство переводов «Статус Перевод»
МоскваАссоциация профессиональных переводчиков
Санкт-ПетербургБюро переводов «English Time»
Ростов-на-ДонуБюро переводов «Eurospace»
ЕкатеринбургБюро переводов «Kgtc»
МоскваБюро переводов «LingvaShop»
Санкт-ПетербургБюро переводов «NTA»
Санкт-ПетербургБюро переводов «Pro-Перевод»
Ростов-на-ДонуБюро переводов «Smile Perevod»
МоскваБюро переводов «Авеста»
ЕкатеринбургБюро переводов «АК Йорт»
НовосибирскБюро переводов «Альба»
Нижний НовгородБюро переводов «В2 Транслейт»
Санкт-ПетербургБюро переводов «Визит-Центр»
СамараБюро переводов «Восстания 6»
Санкт-ПетербургБюро переводов «Гарант Навигатор»
Нижний НовгородБюро переводов «Диалект»
МоскваБюро переводов «Кирилл и Мефодий»
МоскваБюро переводов «Кондор»
МоскваО документе
Патент — охранный документ, подтверждающий исключительное право на изобретение, полезную модель или промышленный образец. Он содержит подробное описание объекта защиты, формулу изобретения, реферат и чертежи.
Зачем переводят. Патентный перевод необходим для подачи международных заявок по системе PCT, для защиты интеллектуальной собственности на зарубежных рынках и при анализе чужих патентов на предмет нарушения (freedom-to-operate). Точность терминологии определяет объём правовой защиты.