Переводы документов
Перевод документа: Судебные решения и иски
Бюро переводов, оказывающие эту услугу
Агентство переводов «Статус Перевод»
МоскваБюро переводов «English Time»
Ростов-на-ДонуБюро переводов «Kgtc»
МоскваБюро переводов «LingvaShop»
Санкт-ПетербургБюро переводов «NTA»
Санкт-ПетербургБюро переводов «Smile Perevod»
МоскваБюро переводов «АК Йорт»
НовосибирскБюро переводов «В2 Транслейт»
Санкт-ПетербургБюро переводов «Визит-Центр»
СамараБюро переводов «Гарант Навигатор»
Нижний НовгородБюро переводов «Диалект»
МоскваБюро переводов «Кондор»
МоскваБюро переводов «Легализуем.ру»
МоскваБюро переводов «Легализуем.ру»
Санкт-ПетербургБюро переводов «ЛексиконЪ»
КазаньБюро переводов «Лингво Арт»
МоскваБюро переводов «ЛингПроф»
МоскваБюро переводов «Марк Твен»
Санкт-ПетербургБюро переводов «МегаТекст»
МоскваБюро переводов «Меридиан»
Ростов-на-ДонуО документе
Судебное решение — официальный документ, в котором суд излагает своё постановление по делу и его правовое обоснование. Иск — процессуальный документ с требованиями истца. Оба вида документов написаны на специфическом юридическом языке с применением процессуальных формулировок.
Зачем переводят. Переводы судебных документов нужны для исполнения иностранных судебных решений на территории России, для представительства в международном арбитраже, а также для признания и приведения в исполнение зарубежных судебных актов.