Юридический перевод с испанского — цены и бюро - Языковая карта

Виды перевода

Юридический перевод с испанского

Точный перевод правовых документов с сохранением юридической силы

Юридический перевод с испанского — каталог бюро переводов по всей России. В рейтинге 610 проверенных компаний. Сравнение цен (от 700 ₽), отзывов и условий. Актуальная подборка 2026 года.
62

Бюро переводов «Ваши документы» Проверено ФНС

Перевод личных и юридических документов, нотариальное заверение, апостиль. Москва, метро Парк культуры. Бесплатный расчёт по скану или фото.

Зубовский бульвар, д. 16–20, стр. 1, кабинет № 1+7 (495) 741-80-38
63

Бюро переводов «ТолМач» Проверено ФНС

В компании «ТолМач» работают только квалифицированные специалисты, доказавшие свою прибыль.

просп. Дзержинского, 10+7 (913) 316-82-16от 2100 ₽
65

Центр переводов с иностранных языков «Ин Плюс» Проверено ФНС

В 2026 году нам исполнилось 28 лет! За это время нашими клиентами стали несколько тысяч компаний и частных лиц из России и еще 12 стран мира. В число наших клиентов входят компании, являющиеся лидерам…

ул. Чебышёва, 6+7 (343) 375-64-04

Что такое юридический перевод

Юридический перевод требует глубокого знания правовой терминологии двух стран и умения сохранять юридическую силу документа. Малейшая неточность в договоре или судебном решении может кардинально изменить смысл. Переводчики-юристы работают с договорами, нормативными актами, судебными материалами и корпоративной документацией.

Основные документы

Договоры и соглашения от 1 200 ₽
Судебные решения и иски от 1 500 ₽
Нормативные акты и законы от 1 300 ₽
Доверенности от 900 ₽
Уставы и лицензии от 1 100 ₽
Свидетельства о регистрации от 900 ₽
Апостиль и легализация от 1 200 ₽
Патенты и авторские права от 1 400 ₽
Корпоративные документы от 1 100 ₽

Уведомления о новых бюро

Получайте письмо, когда в каталоге появляются новые бюро переводов в вашем городе.

Частые вопросы

Сколько стоит юридический перевод с испанского?

Цены начинаются от 400 ₽ в зависимости от объёма, сложности и срочности.

Нужен ли нотариус для юридическего перевода с испанского?

Не всегда. Уточняйте при оформлении заказа — некоторые документы требуют нотариального заверения.

Как быстро выполняется юридический перевод с испанского?

Стандартный срок — 1–3 рабочих дня. Срочный заказ можно выполнить за несколько часов.

Можно ли заказать юридический перевод с испанского онлайн?

Да, большинство бюро работает дистанционно: принимают сканы и отправляют перевод электронно.

Как выбрать исполнителя для юридическего перевода с испанского?

Обратите внимание на специализацию, портфолио, отзывы и сроки выполнения.