441
Виды перевода
Юридический перевод с украинского
Точный перевод правовых документов с сохранением юридической силы
Юридический перевод с украинского — каталог бюро переводов по всей России. В рейтинге 596 проверенных компаний. Сравнение цен (от 700 ₽), отзывов и условий. Актуальная подборка 2026 года.
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
Бюро переводов «Проспект Революции»
Специализированное бюро переводов. Подготовка документов для миграционных, образовательных, нотариальных и регистрационных процедур.
452
453
454
Бюро переводов «Перевод-Питер» Проверено ФНС
Центр переводов «Перевод Питер» — одно из старейших бюро переводов в Санкт-Петербурге. С 2004 года мы ни на один день не прекращали переводить документы наших заказчиков. За это время к нам обратились…
455
456
457
458
«Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков» Проверено ФНС
«Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков» – команда профессионалов, представленная на рынке лингвистических услуг более 30 лет. Наша задача – сделать общение своих клиентов с зарубежными партнерами и друз…
459
460
Агентство переводов «МоноГрад» Проверено ФНС
Агентство переводов «МоноГрад» обеспечит вас локальным переводом сайтов, и выполнит работу в самые краткие сроки. У нас работают исключительно квалифицированные разносторонне развитые специалисты. На…
Бюро переводов Лига Лидер
1-я Вольская улица, 17
Бюро: перевод и Апостиль
улица Стасова, 98
Кот ученый
улица Орджоникидзе, 9
Путинцева Е.П.
улица Горошникова, 56
Центр тестирования иностранных граждан Бюро переводов Южная компания
улица Жуковского, 35 ,корп.1
Links Dynamics
Комсомольский проспект, 34
Городское переводческое агентство «АТОЛЛ»
проспект Дзержинского, 14
Интер
улица Свободы, 2
АНГИРА, бюро переводов
улица Крайнего, 56, 4
ООО «Бюро переводов «Полиглот»
проспект Красного Знамени, 3
Бюро переводов «Проспект Революции»
просп. Революции, 9
Лингво Альтернатива
улица Луначарского, 57к2
Нотариус Горынина Ю. В.
проспект Мира, 71
Бюро переводов «Перевод-Питер»
Малоохтинский просп., 68
Бюро переводов «Релод»
Пятницкая улица, 56
Нотариальная контора Нотариус Шебанова
улица Крестовая, 57
Бюро переводов «Центральное»
Марии Рябининой улица, 5
«Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков»
ул. 8 Марта, 51
Интерфейс
переулок Итальянский, 42
Агентство переводов «МоноГрад»
ул. Мамина-Сибиряка, 85
Что такое юридический перевод
Юридический перевод требует глубокого знания правовой терминологии двух стран и умения сохранять юридическую силу документа. Малейшая неточность в договоре или судебном решении может кардинально изменить смысл. Переводчики-юристы работают с договорами, нормативными актами, судебными материалами и корпоративной документацией.
Основные документы
Договоры и соглашения
от 1 200 ₽
Судебные решения и иски
от 1 500 ₽
Нормативные акты и законы
от 1 300 ₽
Доверенности
от 900 ₽
Уставы и лицензии
от 1 100 ₽
Свидетельства о регистрации
от 900 ₽
Апостиль и легализация
от 1 200 ₽
Патенты и авторские права
от 1 400 ₽
Корпоративные документы
от 1 100 ₽
Уведомления о новых бюро
Получайте письмо, когда в каталоге появляются новые бюро переводов в вашем городе.
Частые вопросы
Сколько стоит юридический перевод с украинский?
Цены начинаются от 400 ₽ в зависимости от объёма, сложности и срочности.
Нужен ли нотариус для юридическего перевода с украинский?
Не всегда. Уточняйте при оформлении заказа — некоторые документы требуют нотариального заверения.
Как быстро выполняется юридический перевод с украинский?
Стандартный срок — 1–3 рабочих дня. Срочный заказ можно выполнить за несколько часов.
Можно ли заказать юридический перевод с украинский онлайн?
Да, большинство бюро работает дистанционно: принимают сканы и отправляют перевод электронно.
Как выбрать исполнителя для юридическего перевода с украинский?
Обратите внимание на специализацию, портфолио, отзывы и сроки выполнения.