Юридический перевод с словенского в Москве - Языковая карта

Виды перевода

Юридический перевод с словенского в Москве

Точный перевод правовых документов с сохранением юридической силы

Юридический перевод с словенского в Москве. Выбор из 41 специализированных бюро. Средняя стоимость — от 550 ₽. Рейтинги по отзывам Google, Яндекс, 2GIS. 2026 год.
1

Ремарка — умный перевод в Москве Проверено ФНС

Бюро переводов «Ремарка», Москва. С 2001 года, 2400+ заказов, 4.98★. Письменный перевод на 60+ языков: юридический, технический, медицинский, IT. Расчёт онлайн.

5.0(216 отз.)Глинищевский пер., 6+7 (495) 970-44-13от 500
2

Линсо ООО бюро переводов Проверено ФНС

ЛИНСО ― агентство переводов полного цикла. Наши услуги затрагивают все сферы переводческой деятельности. Мы помогаем решить как привычные, так и нестандартные задачи для вашего бизнеса. Наши специалис…

5.0(400 отз.)Дмитровское ш., 74, корп. 1, Москва+7 (930) 719-16-29
3

Бюро переводов «Перевод 24» Проверено ФНС

Переводим документы для бизнеса и частных лиц, соблюдая ТЗ и сроки

5.0(409 отз.)ул. Расковой, 10, стр. 4, Москва, этаж 3, офис 306+7 (495) 128-04-06
4

Бюро переводов «Кирилл и Мефодий» Проверено ФНС

Стремясь предоставлять безупречные по качеству услуги, мы сотрудничаем с проверенными переводчиками, используем лицензированные программы, новейшие словари и глоссарии терминов.

5.0(316 отз.)Авиамоторная ул., 14, Москва, Вход со двора, подъезд 2, этаж цокольный+7 (495) 506-73-70
5

Переводческое бюро «Интернота» Проверено ФНС

Мы уверены, что каждый перевод – это не только сухое изложение информации, он неизменно должен нести в себе элемент творчества с полным погружением в тему. Наши сотрудники работают именно так, применя…

5.0(205 отз.)Пятницкая ул., 18, стр. 3,8 (800) 775-49-54от 800
6

Бюро переводов «Кондор» Проверено ФНС

Бюро переводов Кондор предлагает Вам услуги по переводу и нотариальному заверению любых личных документов с любого языка и на любой язык

5.0(137 отз.)Пятницкая ул., 8, Москва+7 (934) 668-89-66
7

Бюро переводов «МК» Проверено ФНС

Бюро переводов "МК" Максимум качества — минимум затрат!

4.9(475 отз.)ул. Маросейка, 9/2с1, Москва, подъезд 2, домофон 8, этаж 3, офис 3+7 (495) 660-68-84от 400
8

Бюро переводов «Транслейшн Стейшн» Проверено ФНС

Translation Station является первой компанией в своей отрасли, предлагающей лингвистическое сопровождение собственными IT-продуктами.

5.0(108 отз.)Пресненская наб., 12, Москва БЦ Башня Федерации, этаж 56, офис 19+7 (495) 411-44-18
9

Бюро переводов «Прима Виста» Проверено ФНС

«Прима Виста» — московское бюро переводов, входящее в ТОП-20 крупнейших переводческих компаний РФ. Даже если вы впервые слышите о нашей компании, вы с большой степенью вероятности уже встречались с ре…

5.0(87 отз.)1-я Тверская-Ямская ул., 278 (800) 444-50-44
10

Бюро переводов «Проф Лингва» Проверено ФНС

Бюро переводов «Проф Лингва» предлагает профессиональные услуги письменного и устного перевода любой сложности для физических и юридических лиц, в том числе официальный перевод документов с нотариальн…

4.8(629 отз.)Пятницкая ул., 6/1с88 (800) 333-13-85от 500
11

Бюро переводов А-Формат Проверено ФНС

Мы лидеры в сфере предоставления услуг письменного и устного перевода с заверением по всевозможным направлениям и зарекомендовали себя на рынке переводческих услуг, как надежная компания с гарантией к…

5.0(83 отз.)Тверская ул., 20/1с3+7 (495) 600-40-01
12

Бюро переводов «Smile Perevod» Проверено ФНС

Вы можете лично обратиться в наш офис, где наши сотрудники проконсультируют вас, окажут все услуги и предложат чашечку вкусного кофе!

5.0(82 отз.)Окская ул., 20, корп. 2+7 (925) 071-09-69
13

Агентство переводов «Статус Перевод» Проверено ФНС

Благодаря тому, что команда специалистов бюро переводов «Статус Перевод» уделяет максимальное внимание качеству услуг и уровню сервиса, работать с нами комфортно. Вы сможете сэкономить время, а также …

5.0(74 отз.)Мясницкая ул., 22,, стр. 1,+7 (495) 212-17-39
14

Бюро переводов «Oberton» Проверено ФНС

35 лет опыта и репутации Накопленный авторитет и проверенная временем экспертиза. Доверие тысяч клиентов с 1989 года — ваш надежный партнер в мире переводов.

4.9(160 отз.)Бобров пер., 6, стр. 3, Москва, этаж 2+7 (495) 641-47-93
15

Московское бюро переводов Онлайн Проверено ФНС

Мы гарантируем 100% качество перевода и сжатые сроки выполнения заказа. Несем полную ответственность за результат перевода.

5.0(73 отз.)Краснопролетарская ул., 9+7 (495) 120-34-30
16

Бюро переводов «Транслинк» Проверено ФНС

Наше агентство переводов было основано в 2003 году и за время работы сумело прочно укрепить свои позиции на рынке. Сегодня это крупнейшее бюро переводов в Москве и по всей России, объединяющее более 5…

4.9(134 отз.)Большой Строченовский пер., 7, Москва, Россия, этаж 8, помещение 1Б/15+7 (495) 481-32-45
17

Бюро переводов «Трансевропа» Проверено ФНС

«Трансевропа» – лингвокультурологическая компания с более чем 20-летним опытом работы на российском и международном рынках. Мы предлагаем комплексные решения в области переводческих услуг, дополнитель…

5.0(59 отз.)Каланчёвская ул., 11, стр. 3+7 (495) 664-20-70
18

Бюро переводов «Перевод и Право» Проверено ФНС

Бюро переводов «Перевод и Право» – это проверенная и хорошо слаженная, высокопрофессиональная команда переводчиков (носители) с иностранных языков, имеющая опыт работы не только в РФ, но и в 35 страна…

5.0(56 отз.)Большая Новодмитровская ул., 23, стр. 1+7 (495) 147-50-64
19

Бюро переводов «Главперевод» Проверено ФНС

Любая из этих проблем перестанет быть проблемой при обращении в наше Бюро нотариальных переводов «ГЛАВПЕРЕВОД». Только наши профессионалы быстро и оперативно сделают любой письменный, устный перевод и…

4.9(71 отз.)ул. Земляной Вал, 27, стр. 2, Москва, подъезд 8, этаж 3, офис 305+7 (495) 783-07-15
20

Бюро переводов ЮниТра Проверено ФНС

Наше бюро переводов «ЮниТра» является расположенным в Москве подразделением группы компаний «UniTra Group», созданной в 2009 году. Мы работаем как с частными, так и с юридическими лицами, предоставляя…

5.0(41 отз.)Большая Серпуховская ул., 25+7 (915) 222-34-20

Что такое юридический перевод

Юридический перевод требует глубокого знания правовой терминологии двух стран и умения сохранять юридическую силу документа. Малейшая неточность в договоре или судебном решении может кардинально изменить смысл. Переводчики-юристы работают с договорами, нормативными актами, судебными материалами и корпоративной документацией.

Основные документы

Договоры и соглашения от 1 200 ₽
Судебные решения и иски от 1 500 ₽
Нормативные акты и законы от 1 300 ₽
Доверенности от 900 ₽
Уставы и лицензии от 1 100 ₽
Свидетельства о регистрации от 900 ₽
Апостиль и легализация от 1 200 ₽
Патенты и авторские права от 1 400 ₽
Корпоративные документы от 1 100 ₽

Получить предложения от нескольких бюро

Одна заявка уходит сразу в 5 проверенных бюро Москва с лучшим рейтингом — сравните цены и выберите сами.


Уведомления о новых бюро

Получайте письмо, когда в каталоге появляются новые бюро переводов в вашем городе.

Юридический перевод в Москве: обзор бюро 2026

Юридический перевод в Москве — от 400 ₽ за страницу, средний рейтинг бюро 4.9 из 5, 41 бюро в каталоге.

В Москве юридический перевод можно заказать в 41 бюро переводов, из них 23 (56%) имеют подтверждённое по ИНН действующее юрлицо. Средний рейтинг по городу — 4.89 из 5,0, суммарно собрано 6 921 отзыв на Google, Яндекс и 2ГИС. Цены на письменный перевод начинаются от 400 ₽ за страницу, медианная ставка — 500 ₽.

41бюро в каталоге
23проверено ФНС
4.89средний рейтинг
6 921отзывов всего
500медианная цена/стр.
Распределение бюро по рейтингу
5,026 бюро
4,5 – 4,914 бюро
4,0 – 4,41 бюро
Цены бюро (минимальная ставка за страницу)
400 – 600 ₽3 бюро
800 – 1000 ₽1 бюро

Диапазон ставок: от 400 до 800 ₽ за страницу. Средняя — 550 ₽.

Лидеры по числу отзывов
Сводная таблица: юридический перевод — рейтинг и отзывы
#БюроРейтингОтзывов
1Ремарка — умный перевод в Москве★ 5.0216
2Бюро переводов «Легализуем.ру»★ 5.0832
3Линсо ООО бюро переводов★ 5.0400
4Бюро переводов «Перевод 24»★ 5.0409
5Бюро переводов «МК»★ 4.9475
6Бюро переводов «Проф Лингва»★ 4.8629

Прозрачность рынка

56%проверено

56% бюро Москве имеют подтверждённое действующее юрлицо. Отдавайте предпочтение компаниям с отметкой «Проверено ФНС» — это снижает риск работы с однодневкой.

Где лучше заказать юридический перевод

  1. 1Ремарка — умный перевод в Москве★ 5.0 (216)
  2. 2Бюро переводов «Легализуем.ру»★ 5.0 (832)
  3. 3Линсо ООО бюро переводов★ 5.0 (400)

Где заказать юридический перевод в Москве

Опыт именно в этой теме

Для услуги «Юридический перевод» берите бюро с профильными переводчиками и примерами работ в этой области: юридический перевод требует знания терминологии, а не только языка.

Проверьте юрлицо

Убедитесь, что у бюро есть действующее ИНН и статус «Действующая» в ФНС. В каталоге такие компании помечены значком «Проверено ФНС».

Смотрите отзывы на 3 площадках

Сравнивайте оценки на Google, Яндекс и 2ГИС одновременно. Совпадающий рейтинг на разных площадках честнее, чем высокий балл в одном месте.

Сравните цены корректно

Ориентир по городу — около 500 ₽ за страницу. Ставка заметно ниже рынка — повод уточнить, кто выполняет перевод и есть ли вычитка.

Уточните про нотариус и апостиль

Если документ для госорганов или за рубеж, заранее спросите, делает ли бюро нотариальное заверение и апостиль — это сэкономит дни на беготне.

Согласуйте сроки письменно

Зафиксируйте срок и стоимость до начала работы. Уточните наценку за срочность и порядок правок, если перевод потребует доработки.

Частые вопросы

Сколько бюро в Москве делают юридический перевод?

В нашем каталоге по Москве — 41 бюро, предлагающих юридический перевод, из них 23 с подтверждённым по ИНН действующим юрлицом.

Сколько стоит юридический перевод в Москве?

Минимальная ставка — от 400 ₽ за нормо-страницу (1 800 знаков), медианная цена по городу — около 500 ₽, верхняя граница — 800 ₽.

Какое бюро юридический перевод в Москве лучшее?

По совокупности оценок на Google, Яндекс и 2ГИС в топ входят: Ремарка — умный перевод в Москве, Бюро переводов «Легализуем.ру», Линсо ООО бюро переводов. Все они имеют высокий рейтинг и достаточное число отзывов; итоговый выбор зависит от вашей задачи и сроков.

Как выбрать бюро для услуги «Юридический перевод»?

Проверьте действующее юрлицо по ИНН (отметка «Проверено ФНС»), сравните отзывы сразу на трёх площадках, запросите расчёт за нормо-страницу у 2–3 бюро, уточните сроки и возможность нотариального заверения. Для специализированных тем берите бюро с профильным опытом в нужной области.

Методика. Данные собраны по 41 бюро Москве, предлагающим юридический перевод, из нашего каталога. Рейтинг рассчитывается как средневзвешенное оценок Google Карт, Яндекс Карт и 2ГИС; цены указаны как минимальная ставка за нормо-страницу (1 800 знаков); отметка «Проверено ФНС» присваивается компаниям с действующим юрлицом, подтверждённым по ИНН. Обновлено 28 июля 2026.