21
Бюро переводов «Перевод-Питер» Проверено ФНС
Центр переводов «Перевод Питер» — одно из старейших бюро переводов в Санкт-Петербурге. С 2004 года мы ни на один день не прекращали переводить документы наших заказчиков. За это время к нам обратились…
Виды перевода
Юридический перевод в Санкт-Петербурге
Точный перевод правовых документов с сохранением юридической силы
Найдено 24 проверенных бюро переводов, выполняющих Юридический перевод в Санкт-Петербурге. Средняя цена услуги — от 505 ₽.Все бюро отсортированы по рейтингу и количеству отзывов на Google, Яндекс.Картах и 2GIS. Данные актуальны на 2026 год.
22
Бюро переводов «Атлантис»
Мы осуществляем полный спектр услуг, требующихся нашим Заказчикам от простого текстового перевода до полного комплекса услуг, включающего техническую и стилистическую редакцию перевода, вычитку носите…
23
Бюро переводов «Поток» Проверено ФНС
Деятельность компании, специализирующейся на переводах, направлена на предоставлении помощи в качественном оформлении документов, созданных на иностранных языках. Бюро переводов СПб – это одно из лучш…
24
Бюро переводов «Руперевод»
В Санкт-Петербурге бюро переводов Руперевод выполняет квалифицированный перевод документов всех уровней сложности. Перевод документов выполняется исключительно дипломированными высококвалифицированным…
Бюро переводов «Перевод-Питер»
Малоохтинский просп., 68
Бюро переводов «Атлантис»
Кондратьевский просп., 21, корп. 1
Бюро переводов «Поток»
просп. Непокорённых, 2
Бюро переводов «Руперевод»
Дальневосточный просп., 12, корп. 2
Что такое юридический перевод
Юридический перевод требует глубокого знания правовой терминологии двух стран и умения сохранять юридическую силу документа. Малейшая неточность в договоре или судебном решении может кардинально изменить смысл. Переводчики-юристы работают с договорами, нормативными актами, судебными материалами и корпоративной документацией.
Основные документы
Уведомления о новых бюро
Получайте письмо, когда в каталоге появляются новые бюро переводов в вашем городе.
Частые вопросы
Сколько стоит юридический перевод в Санкт-Петербурге?
Цены начинаются от 505 ₽. Окончательная стоимость зависит от объёма, языка и срочности.
Нужен ли нотариус для юридическего перевода?
Не всегда. Уточняйте при заказе — некоторые документы требуют нотариального заверения.
Как быстро делается юридический перевод?
Стандартный срок 1–3 рабочих дня, срочно — за несколько часов с доплатой.
Какие документы переводят в Санкт-Петербурге чаще всего?
Паспорта, дипломы, свидетельства, контракты, медицинские справки.
Можно ли заказать юридический перевод удалённо?
Да, большинство бюро принимает сканы и отправляет готовый перевод курьером или электронно.