1
Бюро переводов «АК Йорт» Проверено ФНС
Перевод документов личных, об образовании, деловых, медицинских, технических, судебных, нотариальных, финансовых, юридических и др.
Виды перевода
Нотариальный перевод в Новосибирске
Официальный перевод документов с нотариальным заверением подписи переводчика
Найдено 14 проверенных бюро переводов, выполняющих Нотариальный перевод в Новосибирске. Средняя цена услуги — от 814 ₽.Все бюро отсортированы по рейтингу и количеству отзывов на Google, Яндекс.Картах и 2GIS. Данные актуальны на 2026 год.
2
Бюро переводов «Переводим. ОРГ»
В нашей команде работают квалифицированные специалисты. Наши клиенты всегда остаются довольными качеством нашей работы
3
Бюро переводов «Языки планеты Земля»
Мы – федеральная сеть бюро переводов с 10-летним опытом работы на рынке. Мы не просто переводим, а находим индивидуальный подход к каждому клиенту.
4
Бюро переводов «Кона»
Экспертный центр переводов. Подготовка и перевод документов для официального использования в России и за рубежом.
5
Бюро переводов «Атолл»
Мы занимаемся переводами с иностранных языков с 2007 года. И за это время накопили большой опыт работы как с текстовыми переводами различной направленности и сложности, так и в переводах личных докуме…
6
Бюро переводов «Юна» Проверено ФНС
Сибирский центр переводчиков «ЮНА» предоставляет переводческие услуги 26 лет.
7
Бюро переводов «Сибирский центр Переводчиков» Проверено ФНС
Мы рады приветствовать вас на нашем сайте. Приглашаем вас к сотрудничеству и обещаем сделать все, что в наших силах, чтобы это сотрудничество принесло вам удовлетворение.
8
Бюро переводов «Райтер»
Мы работаем онлайн 24/7 Нет наценки за сложность! Единый тариф на все виды письменного перевода За чашкой кофе мы обсудим все Ваши требования и найдем оптимальный вариант сотрудничества
9
Бюро переводов «Ални Групп»
Срочный перевод типовых документов (паспортов, справок, свидетельств, инвойсов и т. п.)
10
Бюро переводов «Е-транс» Проверено ФНС
В Е-Транс работают преимущественно профессиональные переводчики
11
Бюро переводов «Аум»
Профессиональные переводы для частных лиц и бизнеса. Документы, справки, договоры, нотариальное заверение и апостиль.
12
Бюро переводов «Монотон» Проверено ФНС
Профессиональное бюро переводов в центре Новосибирска
13
Бюро переводов «Центр перевода»
«Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций»
14
Бюро переводов «ТолМач» Проверено ФНС
В компании «ТолМач» работают только квалифицированные специалисты, доказавшие свою прибыль.
Бюро переводов «АК Йорт»
Красный просп., 87
Бюро переводов «Переводим. ОРГ»
Коммунистическая ул., 35
Бюро переводов «Языки планеты Земля»
Фабричная ул., 4
Бюро переводов «Кона»
ул. Дуси Ковальчук, 396
Бюро переводов «Атолл»
просп. Дзержинского, 14
Бюро переводов «Юна»
Красный просп., 75
Бюро переводов «Сибирский центр Переводчиков»
Красный просп., 29
Бюро переводов «Райтер»
Каменская ул., 32
Бюро переводов «Ални Групп»
ул. Мичурина, 12А
Бюро переводов «Е-транс»
просп. Карла Маркса, 2
Бюро переводов «Аум»
ул. Крылова, 31
Бюро переводов «Монотон»
Коммунистическая ул., 35
Бюро переводов «Центр перевода»
просп. Карла Маркса, 20
Бюро переводов «ТолМач»
просп. Дзержинского, 10
Что такое нотариальный перевод
Нотариальный перевод — это перевод документа, заверенный подписью и печатью нотариуса. Сам нотариус не переводит текст: он удостоверяет подпись переводчика, подтверждая её подлинность. Такой перевод принимают государственные органы, банки, суды и зарубежные учреждения. Срок изготовления — от нескольких часов до 1 рабочего дня.
Основные документы
Паспорта и удостоверения личности
от 800 ₽
Свидетельства о рождении и браке
от 900 ₽
Трудовые книжки
от 900 ₽
Водительские удостоверения
от 700 ₽
Пенсионные удостоверения
от 800 ₽
Дипломы и аттестаты
от 1 000 ₽
Доверенности
от 900 ₽
Выписки из реестров и архивов
от 1 200 ₽
Справки с места работы
от 700 ₽
Уведомления о новых бюро
Получайте письмо, когда в каталоге появляются новые бюро переводов в вашем городе.
Частые вопросы
Сколько стоит нотариальный перевод в Новосибирске?
Цены начинаются от 814 ₽. Окончательная стоимость зависит от объёма, языка и срочности.
Нужен ли нотариус для нотариального перевода?
Не всегда. Уточняйте при заказе — некоторые документы требуют нотариального заверения.
Как быстро делается нотариальный перевод?
Стандартный срок 1–3 рабочих дня, срочно — за несколько часов с доплатой.
Какие документы переводят в Новосибирске чаще всего?
Паспорта, дипломы, свидетельства, контракты, медицинские справки.
Можно ли заказать нотариальный перевод удалённо?
Да, большинство бюро принимает сканы и отправляет готовый перевод курьером или электронно.