1
Бюро переводов «АК Йорт» Проверено ФНС
Перевод документов личных, об образовании, деловых, медицинских, технических, судебных, нотариальных, финансовых, юридических и др.
Виды перевода
Устный перевод в Новосибирске
Синхронный и последовательный перевод на переговорах и мероприятиях
Найдено 14 проверенных бюро переводов, выполняющих Устный перевод в Новосибирске. Средняя цена услуги — от 814 ₽.Все бюро отсортированы по рейтингу и количеству отзывов на Google, Яндекс.Картах и 2GIS. Данные актуальны на 2026 год.
2
Бюро переводов «Юна» Проверено ФНС
Сибирский центр переводчиков «ЮНА» предоставляет переводческие услуги 26 лет.
3
Бюро переводов «Сибирский центр Переводчиков» Проверено ФНС
Мы рады приветствовать вас на нашем сайте. Приглашаем вас к сотрудничеству и обещаем сделать все, что в наших силах, чтобы это сотрудничество принесло вам удовлетворение.
4
Бюро переводов «Е-транс» Проверено ФНС
В Е-Транс работают преимущественно профессиональные переводчики
5
Бюро переводов «Монотон» Проверено ФНС
Профессиональное бюро переводов в центре Новосибирска
6
Бюро переводов «ТолМач» Проверено ФНС
В компании «ТолМач» работают только квалифицированные специалисты, доказавшие свою прибыль.
Бюро переводов «АК Йорт»
Красный просп., 87
Бюро переводов «Юна»
Красный просп., 75
Бюро переводов «Сибирский центр Переводчиков»
Красный просп., 29
Бюро переводов «Е-транс»
просп. Карла Маркса, 2
Бюро переводов «Монотон»
Коммунистическая ул., 35
Бюро переводов «ТолМач»
просп. Дзержинского, 10
Что такое устный перевод
Устный перевод выполняется в реальном времени: синхронный — одновременно с речью оратора, последовательный — с короткими паузами. Переводчик должен обладать быстрой реакцией, широким кругозором и стрессоустойчивостью. Услуга востребована на деловых переговорах, конференциях и выставках.
Где используется
Деловые переговоры
от 3 000 ₽/ч
Конференции и форумы
от 4 000 ₽/ч
Судебные заседания
от 3 500 ₽/ч
Международные встречи
от 4 000 ₽/ч
Семинары и тренинги
от 3 000 ₽/ч
Сопровождение делегаций
от 5 000 ₽/д
Медицинские консультации
от 2 500 ₽/ч
Выставки и презентации
от 3 500 ₽/ч
Онлайн-переговоры
от 2 000 ₽/ч
Уведомления о новых бюро
Получайте письмо, когда в каталоге появляются новые бюро переводов в вашем городе.
Частые вопросы
Сколько стоит устный перевод в Новосибирске?
Цены начинаются от 814 ₽. Окончательная стоимость зависит от объёма, языка и срочности.
Нужен ли нотариус для устного перевода?
Не всегда. Уточняйте при заказе — некоторые документы требуют нотариального заверения.
Как быстро делается устный перевод?
Стандартный срок 1–3 рабочих дня, срочно — за несколько часов с доплатой.
Какие документы переводят в Новосибирске чаще всего?
Паспорта, дипломы, свидетельства, контракты, медицинские справки.
Можно ли заказать устный перевод удалённо?
Да, большинство бюро принимает сканы и отправляет готовый перевод курьером или электронно.